前言：目前实现汉化的方案很笨拙，需要对源码里的模板文件，以及js里用的显示数据进行一一汉化。所以在这里记录一下汉化以及编译安装的过程。

一、配置运行环境

• go语言环境

• node环境

• git

  安装go语言环境

  利用yum安装go

  yum install go
  

  yum会自动处理go需要的环境依赖

  ​

  安装 node.js

  1. 下载安装包 版本地址
  2. ​

  wget https://nodejs.org/dist/v8.5.0/node-v8.5.0-linux-x64.tar.gz
  

  3.解压

  tar zxvf node-v8.5.0-linux-x64.tar.gz
  

  4. 配置环境变量/etc/profile

  export NODE_HOME="/root/node-v8.5.0-linux-x64"
  export PATH=$PATH:$NODE_HOME/bin
  

  5. 使修改后的文件生效

     source /etc/profile
     

  6. 查看安装情况

node -v
npm -v

安装 git

yum install git

二、git 项目源码

创建项目目录并相应的设置路径（或使用默认的Go工作区目录）

export GOPATH=`pwd`
go get github.com/grafana/grafana

三、构建后端

cd $GOPATH/src/github.com/grafana/grafana
go run build.go setup
go run build.go build    

四、构建前端

npm install -g yarn
yarn install --pure-lockfile
npm run build

在这里注意 运行yarn install –pure-lockfile的时候可能会报如下错误：

原因是虚拟机里没有安装bzip2所以下载的文件解压不了，所以执行如下命令：

yum install bzip2

五、运行Grafana

./bin/grafana-server

六、汉化

grafana的模板资源主要是在源码的public下，修改相应的html文件以及js文件就可以汉化